Sie sind nicht angemeldet.

Biohazard 1 Beta - unveröffentlichte jp. Sprachlines

birkin84

Anfänger

(10)

  • »birkin84« ist männlich
  • »birkin84« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 14

Registrierungsdatum: 31. Januar 2010

Wohnort: Hannover

Renommeemodifikator: 5

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 31. Januar 2010, 13:01

Resident Evil 1 BETA? Komplett Japanische Sprache

Habe gestern abend ein Video entdeckt das ein wenig von RE1 zeigt.Die Sprache ist aber komplett in Japanisch.War das damals so geplant gewesen?.Oder ist das ein Fake? Außerdem sind noch Sounds zu hören die ich im Original wie wir es kennen nicht gehört habe.

http://www.youtube.com/watch?v=LNUYi9KeXw8

Meteora

Sick Of It All

(30)

  • »Meteora« ist männlich
    • Deutschland

Beiträge: 707

Registrierungsdatum: 22. August 2008

Wohnort: München/Bayern

Beruf: Stellwerker

Renommeemodifikator: 8

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 31. Januar 2010, 14:11

Das ist ja Krank :) Aber ich denke auch dass das so war wie der Uploader des Videos die
ganze Sache beschreibt ! Schönder Fund, kannte ich noch gar nicht.

Zitat

Original von KeijiDragon
Did you know that Resident Evil had Japanese dialogue before its release? Capcom originally recorded a voice track in Japanese, but it was disused after Shinji Mikami, creator of the series, felt that it wasn't realistic for the characters to speak in another language when they are suppose to be American, according to a Famitsu interview. So it was decided to switched over to the English VA that we all now love to hate (or vice-versa).

Stand_Proud

True Gearhead

(15)

  • »Stand_Proud« ist männlich
    • Deutschland

Beiträge: 947

Registrierungsdatum: 17. Juni 2009

Wohnort: Niederbayern (Ger)

Beruf: SaZ

Renommeemodifikator: 9

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 31. Januar 2010, 14:48

Ja, sehr schöner Fund! Danke =) :spitze:

Zitat

Original von H3FiRE
[...]Halt die Fresse, ich bin hier der Emo![...]


Marcus & Dom - Brothers to the End

DR.Payne

Schüler

(-4)

  • »DR.Payne« ist männlich

Beiträge: 108

Registrierungsdatum: 10. Juni 2009

Wohnort: NRW - Wuppertal - Barmen

Beruf: student im balamb garden

Renommeemodifikator: 6

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 31. Januar 2010, 15:25

das es anfangs japanische sprecher hätten sein sollen , sollte jedem dank true story behind biohazard bekannt sein , aber trotzdem tolles video dazu :)
hey its up to us to take out umbrella

first day on the job... great huh ?

Sjayz

Beta und Prototypen [Moderator]

(37)

  • »Sjayz« ist männlich

Beiträge: 1 159

Registrierungsdatum: 25. August 2008

Wohnort: Raccoon City

Beruf: Prototypen & Beta Quelle

Renommeemodifikator: 9

  • Nachricht senden

5

Sonntag, 31. Januar 2010, 16:15

Da der Thread und dessen Erklärungen in Deutsch ist, verschiebe ich Ihn in den deutschen Forenbereich. Sjayz

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Sjayz« (31. Januar 2010, 16:15)

Veronica

Biohazard 1.5 (80%) - We're coming!

(15)

  • »Veronica« ist männlich
    • Deutschland

Beiträge: 813

Registrierungsdatum: 8. November 2009

Wohnort: Baden-Württemberg

Beruf: Consultant

Renommeemodifikator: 8

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 7. Februar 2010, 16:35

Nein, ich glaube das ist ein Fake, dieses Introvideo mit japanischer Sprache, das war auf der Biohazard Complete Disc, guckt mal nach (wer das hat).
I want an Elza Sandwich!

Sjayz

Beta und Prototypen [Moderator]

(37)

  • »Sjayz« ist männlich

Beiträge: 1 159

Registrierungsdatum: 25. August 2008

Wohnort: Raccoon City

Beruf: Prototypen & Beta Quelle

Renommeemodifikator: 9

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 7. Februar 2010, 16:47

Zitat

Original von Veronica
Nein, ich glaube das ist ein Fake, dieses Introvideo mit japanischer Sprache, das war auf der Biohazard Complete Disc, guckt mal nach (wer das hat).


Das ist kein Fake, dass wurde aus Spachfiles zusammen gebaut - bzw. auf die Bilder gelegt vom Ersteller. Es sind einfach Sprachsamples zu den bekannten Bildern, es gibt diese Version nicht in dem Sinne, aber es zeit wie die Version ausgesehen hätte wenn es in Jp. Sprachausgabe erschienen wäre.

Veronica

Biohazard 1.5 (80%) - We're coming!

(15)

  • »Veronica« ist männlich
    • Deutschland

Beiträge: 813

Registrierungsdatum: 8. November 2009

Wohnort: Baden-Württemberg

Beruf: Consultant

Renommeemodifikator: 8

  • Nachricht senden

8

Sonntag, 7. Februar 2010, 16:50

Ich meine aber, dass es das Introvideo in Japanisch auch auf der Biohazard Complete Disc gibt, in der Complete Disc gab es auch andere Intros in Japanischer Sprache.
I want an Elza Sandwich!

Counter:

Hits heute: 12 683 --- Hits gestern: 11 162 --- Hits Tagesrekord: 86 950 --- Hits gesamt: 23 567 792 *** Klicks heute: 16 250 --- Klicks gestern: 16 285 --- Klicks gesamt: 43 678 944 --- Klicks Tagesrekord: 124 899 ***** Gezählt seit: 30. Juli 2010, 21:56----- Alter (in Tagen): 5 008,85 *****
Thema bewerten